Ads by Google Ads by Google

ASG’s Island-Wide Clean Up set for today, July 30

Governor’s Chief of Staff, Tuimavave Tauapa’i Laupola
Vital Statisitcs office closed today
reporterss@samoanews.com

Pago Pago, AMERICAN SAMOA — In a June 19 memo, the Governor’s Chief of Staff, Tuimavave Tauapa’i Laupola reminded cabinet members that the government’s Island Wide Clean-up is today, Friday, July 30th. He said all departments, agencies, offices and authorities are expected to participate in the monthly clean up.

The clean up was first initiated by the Lolo Administration, and is coordinated by the Island Wide Clean-up Committee (IWCC), which is co-chaired by the director of the American Samoa Environmental Protection Agency and the executive director of the American Samoa Power Authority.

“As always, your full support of the IWCC is greatly appreciated. Your continued dedication and commitment to this initiative has helped to improve the beauty of our natural environment and the quality of life of our people,” he said. “Let’s continue to work together to Keep Amerika Samoa Clean and Beautiful.”

VITAL STATISTICS OFFICE IS CLOSED TODAY

The American Samoa Department of Homeland Security (ASDHS)—Office of Vital Statistics (OVS) will be closed at 12 noon on Friday, July 30, 2021. This is to conduct in-office training.  We apologize for the inconvenience.

If you have any questions please call ASHDS-TEMCO at 699-3800 or OVS 633-1405.

O se fa’aaliga taua lenei mai le Matagaluega o le Puipuiga o le Saogalemu faa-Lotoifale – le Homeland Security ma le Ofisa o le TEMCO, auina mai i le itula e 2:00 i le aoauli nei, Aso Lua, Iulai lona aso 27, 2021.

Fa’aliga taua mai le Matagaluega o le Puipuiga o le Saogalemu Fa’alotoifale o le Atunu’u: O le a tapunia le Ofisa o le Resitala ma Aso Fanau (Vital Statistics) i le itula e 12 i le aoauli o le aso Faraile nei aso 30 o Iulai 2021. E fa’amalulu atu ai i le mamalu o le atunu’u.

A iai se fesili vala’au mai i le ASDHS-TEMCO i le 699-3800 po’o le OVS i le 633-1405.